Update Hugo to version 0.64.0